ANCIENT SOUTH INDIA[3rd CENTURY BC][उत्तर दक्षिण भारत [तृतीय शताब्दी ईसा पूर्व]]

lord ganesha - INDIA

ANCIENT SOUTH INDIA: SANGAM AGE[प्राचीन दक्षिण भारत: संगम युग]

INTRODUCTION OF ANCIENT SOUTH INDIA[प्राचीन दक्षिण भारत के बारे में परिचय]
  1. The period roughly between the 3rd century B.C. and 3rd century A.D. in South India (the area lying to the south of river Krishna and Tungabhadra) is known as Sangam Period.[तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व के बीच की अवधि। और तीसरी शताब्दी में दक्षिण भारत (कृष्णा और तुंगभद्रा नदी के दक्षिण में स्थित क्षेत्र) को संगम काल के नाम से जाना जाता है।]
  2. At the sangams eminent scholars assembled and functioned as the board of censors and the choicest literature was rendered in the nature of anthologies.[संंगमों में प्रख्यात विद्वानों को सेंसर के बोर्ड के रूप में इकट्ठा किया गया और कार्य किया गया और सौहार्दपूर्ण साहित्य का संकलन मानवशास्त्र में किया गया।]
  3. South India remained in the Mesolithic until 2500 BCE. Microlith production is attested for the period 6000 to 3000 BCE.[2500 ईसा पूर्व तक दक्षिण भारत मेसोलिथिक में रहा। माइक्रोलिथ उत्पादन 6000 से 3000 ईसा पूर्व की अवधि के लिए प्रमाणित है।]
  4. The Neolithic period lasted from 2500 BCE to 1000 BCE, followed by the Iron Age, characterized by megalithic burials, under ancient south india.[नवपाषाण काल ​​2500 ईसा पूर्व से 1000 ईसा पूर्व तक चला था, इसके बाद लौह युग की विशेषता थी, जो महापाषाण दफन की विशेषता थी।]

To learn more about ancient India click here![प्राचीन भारत के बारे में अधिक जानने के लिए यहां क्लिक करें!]

Sangam Literature[संगम साहित्य]

  1. Tolkappiyam was authored by Tolkappiyar and is considered the earliest of Tamil literary work of ancient south India. [टोल्कपियारम को टोल्कपियार द्वारा लिखा गया था और इसे प्राचीन दक्षिण भारत तमिल साहित्यिक कार्यों में सबसे प्रारंभिक माना जाता है।]
  2. Though it is a work on Tamil grammar it also provides insights into the political and socio-economic conditions of the time.[यद्यपि यह तमिल व्याकरण पर एक काम है, यह उस समय की राजनीतिक और सामाजिक-आर्थिक स्थितियों में अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।]
  1. Ettutogai (Eight Anthologies) consist of eight works – Aingurunooru, Narrinai, Aganaooru, Purananooru, Kuruntogai, Kalittogai, Paripadal and Padirruppatu.[एट्टुतोगई (आठ एंथोलॉजी) में आठ काम शामिल हैं – ऐंगुरुनूरु, नारिनाई, अगनूरु, पूरनानूरु, कुरुंटोगाई, कालिटोगाई, पारिपाडल और पदिर्रुवातु।]
  1. The Pattuppattu (Ten Idylls) consists of ten works – Thirumurugarruppadai, Porunararruppadai, Sirupanarruppadai, Perumpanarruppadai, Mullaippattu, Nedunalvadai, Maduraikkanji, Kurinjippatttu,Pattinappalai and Malaipadukadam.[पट्टुपट्टट्टु (टेन आइडिल्स) में दस काम होते हैं – थिरुमुरुगुरुप्पदई, पोरुनारारुप्पादाई, सिरुपरनारुप्पदाई, पेरुमाननारुप्पदाई, मुल्लप्पप्पट्टु, नेदुनालवदै, मदुराईकंकजी, कुरिन्जिपट्टट्टु, पट्टिनाप्पा, पट्टिनाप्पा]
  1. Pathinenkilkanakku contains eighteen works about ethics and morals. The most important among these works is Tirukkural authored by Thiruvalluvar, the tamil great poet and philosopher.[Pathinenkilkanakku में नैतिकता और नैतिकता के बारे में अठारह कार्य शामिल हैं। इन कामों में सबसे महत्वपूर्ण तमिल तिरुवल्लुवर, तमिल महान कवि और दार्शनिक द्वारा लिखा गया तिरुक्कुरल है।]
  1. The two epics Silappathikaram is written by Elango Adigal and Manimegalai by Sittalai Sattanar. They also provide valuable details about the Sangam society and polity.[दो महाकाव्यों सिलप्पाथिकारम को इलंगो अडिगल और मणिमेगालई द्वारा सीतलई सत्तनर द्वारा लिखा गया है। वे संगम समाज और राजनीति के बारे में भी मूल्यवान विवरण प्रदान करते हैं।]
The political history of Ancient south India:[प्राचीन दक्षिण भारत का राजनीतिक इतिहास:]

South India, during the Sangam Age, was ruled by three dynasties-the Cheras, Cholas, and Pandyas. The main source of information about these kingdoms is traced from the literary references of the Sangam Period.[संगम युग के दौरान दक्षिण भारत पर तीन राजवंशों-चेरों, चोलों और पांड्यों का शासन था। इन राज्यों के बारे में जानकारी का मुख्य स्रोत संगम काल के साहित्यिक संदर्भों से पता लगाया जाता है।]

  1. The Cheras controlled the central and northern parts of Kerala and the Kongu region of Tamil Nadu.[चेरों ने केरल के मध्य और उत्तरी हिस्सों और तमिलनाडु के कोंगु क्षेत्र को नियंत्रित किया।]
  2. Vanji was their capital and the ports of the west coast, Musiri, and Tondi was under their control.[वनजी उनकी राजधानी थी और पश्चिमी तट, मुसिरी और टोंडी के बंदरगाह उनके नियंत्रण में थे।]
  3. The emblem of Cheras was “bow and arrow”.[चेरों का प्रतीक “धनुष और बाण” था।]
  4. The Pugalur inscription of the 1st century AD has reference to three generations of Chera rulers.[पहली शताब्दी ई। के पुगलुर शिलालेख में चेर शासकों की तीन पीढ़ियों का संदर्भ है।]
  5. The Cheras owed its importance to trade with the Romans. They also built a temple of Augustus there.[चेरों ने रोम के साथ व्यापार करने के लिए अपने महत्व को माना। उन्होंने वहां ऑगस्टस का मंदिर भी बनवाया।]
  6. The greatest ruler of Cheras was Senguttuvan, the Red Chera or the Good Chera, who belonged to the 2nd century A.D.[चेरों के सबसे बड़े शासक सेनगुत्तुवन, लाल चेरा या गुड चेरा थे, जो द्वितीय विश्व युद्ध के थे।]
  7. Evidence of extensive foreign trade from ancient times can be seen throughout the Malabar coast (Muziris), Karur and Coimbatore districts.[प्राचीन काल से व्यापक विदेशी व्यापार के साक्ष्य पूरे मालाबार तट (मुजिरिस), करूर और कोयम्बटूर जिलों में देखे जा सकते हैं।]
  1. The Cholas were one of the three main dynasties to rule south India from ancient times(The other two being Cheras and Pandyas). [चोल प्राचीन समय से दक्षिण भारत पर शासन करने के लिए तीन मुख्य राजवंशों में से एक थे (अन्य दो चारे और पांड्य हैं)।]
  2. Their core area of rule was the Kaveri delta, later known as Cholamandalam.[उनके शासन का मुख्य क्षेत्र कावेरी डेल्टा था, जिसे बाद में चोलमंडलम के नाम से जाना जाता था।]
  3. Their capital was Uraiyur (near Tiruchirapalli town) and Puhar or Kaviripattinam was an alternative royal residence and chief port town.[उनकी राजधानी उरियुर (तिरुचिरापल्ली शहर के पास) और पुहार या कविरीपट्टिनम एक वैकल्पिक शाही निवास और मुख्य बंदरगाह शहर था।]
  4. Tiger was their emblem.[बाघ उनका प्रतीक था।]
  5. The Cholas also maintained an efficient navy.[चोलों ने एक कुशल नौसेना भी बनाए रखी।]
  6. King Karikala was a famous king of the Sangam Cholas.[राजा करिकला संगम चोलों का एक प्रसिद्ध राजा था।]
  7. This period coincided with the ascendency of the Kalabhras who moved down from the northern Tamil country displacing the established kingdoms and ruled over most of south India for almost 300 years.[यह काल कालभ्रस के आरोह-अवरोह से जुड़ा था, जो उत्तरी तमिल देश से नीचे स्थापित राज्यों को विस्थापित करके लगभग 300 वर्षों तक दक्षिण भारत के अधिकांश हिस्सों पर शासन करता रहा।]

  8. Vijayalaya Chola revived the Chola dynasty in 850 CE by conquering Thanjavur by defeating Ilango mutharaiyar and making it his capital.[विजयालय चोल ने 850 ई.पू. में चोल वंश को पुनर्जीवित कर थन्जावुर पर विजय प्राप्त करके इलंगो मुथियार को हराकर इसे अपनी राजधानी बनाया।]

  9. His son Aditya I defeated the Pallava king Aparajita and extended the Chola territories to Tondaimandalam.[उनके पुत्र आदित्य प्रथम ने पल्लव राजा अपराजिता को हराया और चोल प्रदेशों को टोंडिमंडलम तक बढ़ाया।]

  10. The centers of the Chola Kingdom were at Kanchi (Kanchipuram) and Thanjavur.[चोल साम्राज्य के केंद्र कांची (कांचीपुरम) और तंजावुर में थे।]
  11. The Chola dynasty began declining by the 13th century and ended in 1279 due to the resurgence of Pandyas.[चोल वंश 13 वीं शताब्दी तक घटने लगा और 1279 में पांड्यों के पुनरुत्थान के कारण समाप्त हो गया।]
  12. Cholas were great builders and have left some of the most beautiful examples of early Dravidian temple architecture.[चोल महान निर्माता थे और उन्होंने द्रविड़ मंदिर के शुरुआती स्थापत्य के सबसे सुंदर उदाहरणों में से कुछ को छोड़ दिया है।]
  13. Brihadisvara Temple in Thanjavur is a fine example and has been listed as one of the United Nations’ World Heritage sites[तंजावुर में बृहदिश्वर मंदिर एक बेहतरीन उदाहरण है और इसे संयुक्त राष्ट्र के विश्व धरोहर स्थलों में से एक के रूप में सूचीबद्ध किया गया है]
  1. The Pandyan dynasty was one of the three ancient Tamil dynasties, the other two being the Chola and the Chera. The kings of the three dynasties were referred to as the Three Crowned Kings of Tamilakam. [पांडियन राजवंश तीन प्राचीन तमिल राजवंशों में से एक था, अन्य दो चोल और चेरा थे। तीनों राजवंशों के राजाओं को तमिलकम के तीन क्राउन किंग के रूप में जाना जाता था।]
  2. The Pandyas ruled over the present-day southern Tamil Nadu. Their capital was Madurai.[पांड्यों ने वर्तमान दक्षिणी तमिलनाडु पर शासन किया। उनकी राजधानी मदुरै थी।]
  3. They ruled from pre-historic times until the end of the 15th century.  [उन्होंने 15 वीं शताब्दी के अंत तक पूर्व-ऐतिहासिक समय से शासन किया।]
  4. They patronized the Tamil Sangams and facilitated the compilation of the Sangam poems.[उन्होंने तमिल संगमों का संरक्षण किया और संगम कविताओं के संकलन की सुविधा प्रदान की।]
  5. Rulers kept a regular army.[शासकों ने एक नियमित सेना रखी।]
  6. Trade was prosperous and their pearls were famous.[व्यापार समृद्ध था और उनके मोती प्रसिद्ध थे।]
  7. Sati, caste, idol worship was common. Widows were treated badly.[सती, जाति, मूर्ति पूजा आम थी। विधवाओं के साथ बुरा व्यवहार किया गया।]
  8. They adopted the Vedic religion of sacrifice and patronized Brahmin priests.[उन्होंने बलिदान के वैदिक धर्म को अपनाया और ब्राह्मण पुजारियों को संरक्षण दिया।]
  9. Their power declined with the invasion of a tribe called the Kalabhras.[कलभ्रस नामक जनजाति के आक्रमण के साथ उनकी शक्ति में गिरावट आई।]
  10. After the Sangam Age, this dynasty lost its significance for more than a century, only to rise once again at the end of the 6th century.[संगम युग के बाद, इस राजवंश ने एक शताब्दी से अधिक समय तक अपना महत्व खो दिया, केवल 6 वीं शताब्दी के अंत में एक बार फिर से उठने के लिए।]
  11. They again went into decline with the rise of the Cholas in the 9th century and were in constant conflict with them. [वे 9 वीं शताब्दी में चोलों के उदय के साथ फिर से पतन में चले गए और उनके साथ लगातार संघर्ष में थे।]
temple- India
Brihadeeswarar-Temple built during the rule of chola dynasty[बृहदेश्वर-मंदिर चोल वंश के शासन के दौरान बनाया गया], ANCIENT SOUTH INDIA[प्राचीन दक्षिण भारत]

Sangam Polity and Administration[संगम पॉलिटी एंड एडमिनिस्ट्रेशन]

  1. During the Sangam period, the hereditary monarchy was the form of government.[संगम काल के दौरान, वंशानुगत राजशाही सरकार का रूप था।]
  2. Each of the dynasties of Sangam age had a royal emblem – tiger for the Cholas, carp/Fish for the Pandyas, and bow for the Cheras.[संगम युग के प्रत्येक राजवंश में चोलों के लिए एक शाही प्रतीक था, पंड्यों के लिए कार्प / मछली, और चेरों के लिए धनुष।]
  3. The king was assisted by a wide body of officials who were categorized into five councils.[राजा को अधिकारियों की एक विस्तृत संस्था द्वारा सहायता प्रदान की गई थी जिन्हें पाँच परिषदों में वर्गीकृत किया गया था।]
  4. They were ministers (amaichar), priests (anthanar), envoys (thuthar), military commanders (senapathi), and spies (orrar).[वे मंत्री (अमाइचर), पुजारी (प्रतिहार), दूत (थूथार), सैन्य कमांडर (सेनापति), और जासूस (ओरार) थे।]
  5. The military administration was efficiently organized and a regular army was associated with each ruler.[सैन्य प्रशासन कुशलतापूर्वक आयोजित किया गया था और प्रत्येक शासक के साथ एक नियमित सेना जुड़ी हुई थी।]
All about Religion during ancient south India: [प्राचीन दक्षिण भारत में धर्म के बारे में:]

 

lord ganesha - INDIA
sculpture of Lord Ganesh during the time of ancient south India[प्राचीन दक्षिण भारत के समय में भगवान गणेश की मूर्ति]
  1. The primary deity of the Sangam period was Murugan, who is hailed as Tamil God.[संगम काल के प्राथमिक देवता मुरुगन थे, जिन्हें तमिल भगवान के रूप में जाना जाता है।]
  2. The worship of Murugan was having an ancient origin and the festivals relating to God Murugan were mentioned in the Sangam literature.[मुरुगन की पूजा एक प्राचीन उत्पत्ति थी और भगवान मुरुगन से संबंधित त्योहारों का संगम साहित्य में उल्लेख किया गया था।]
  3. Murugan was honored with six abodes known as Arupadai Veedu.[मुरुगन को अरुपाडाई विदु के रूप में जाने वाले छह निवासों से सम्मानित किया गया था।]
  4. Other gods worshipped during the Sangam period were Mayon (Vishnu), Vendan (Indiran), Varuna, and Korravai.[संगम काल के दौरान पूजे जाने वाले अन्य देवता मयोन (विष्णु), वंदन (इंदिरन), वरुण और कोरवई थे।]

End of Sangam Age[संगम आयु का अंत]

  1. The Sangam period slowly witnessed its decline towards the end of the 3rd century A.D.[संगम काल ने तीसरी शताब्दी के अंत में धीरे-धीरे इसकी गिरावट देखी।]
  2. The Kalabhras occupied the Tamil country post-sangam period between 300 AD to 600 AD, whose period was called an interregnum or ‘dark age’ by earlier historians.[300 ई.पू. से 600 ई। के बीच कालभ्ररों ने तमिल देश के बाद के समय पर कब्जा कर लिया था, जिसकी अवधि को पहले के इतिहासकारों ने एक अंतरिम या ‘अंधकार युग’ कहा था।]

-: Practice Questions[अभ्यास प्रश्न] :-

QUESTIONS FOR PRACTISE:[अभ्यास के लिए प्रश्न:]

  1. ancient south India is also known as which age?[प्राचीन दक्षिण भारत को किस युग के नाम से भी जाना जाता है?]
  2. write the types of literature which were found during ancient south india ?[प्राचीन दक्षिण भारत के दौरान पाए गए साहित्य के प्रकार लिखें?]
  3. write a short paragraph on the political history of ancient south india?[प्राचीन दक्षिण भारत के राजनीतिक इतिहास पर एक छोटा पैराग्राफ लिखें?]
  4. what were three major dynasties during ancient south india?[प्राचीन दक्षिण भारत के दौरान तीन प्रमुख राजवंश कौन से थे?]
  5. write features about religion during ancient south india?[प्राचीन दक्षिण भारत के दौरान धर्म के बारे में विशेषताएं लिखें?]
  6. how politics was managed during ancient south india?[प्राचीन दक्षिण भारत के दौरान राजनीति का प्रबंधन कैसे किया गया?]
  7. name some temple which was built during the period of ancient south india?[कुछ मंदिर का नाम प्राचीन दक्षिण भारत की अवधि के दौरान बनाया गया था?]

Leave a Comment