4. Drainage System of India[ड्रेनेज सिस्टम ऑफ इंडिया]

The Indian Drainage System[भारतीय ड्रेनेज सिस्टम]

The Indian drainage system consists of a large number of small and big rivers.[भारतीय जल निकासी प्रणाली में बड़ी संख्या में छोटी और बड़ी नदियाँ हैं।]

It is an outcome of:[यह एक परिणाम है:]

• The evolutionary process of the three major physiographic units[तीन प्रमुख शारीरिक इकाइयों की विकास प्रक्रिया]
• The nature and characteristics of precipitation.[वर्षा की प्रकृति और विशेषताएं।]

1. On the basis of discharge of water – the Arabian Sea drainage and the Bay of Bengal drainage:[. पानी के निर्वहन के आधार पर – अरब सागर की जल निकासी और बंगाल की खाड़ी के जल निकासी:]

On the basis of discharge of water (orientations to the sea), the drainage system of India may be grouped into:[पानी के निर्वहन के आधार पर (समुद्र के लिए झुकाव), भारत की जल निकासी प्रणाली को समूह में रखा जा सकता है:]

• the Arabian Sea drainage[अरब सागर की जल निकासी]
• the Bay of Bengal drainage[बंगाल की खाड़ी की जल निकासी]
• They are separated from each other by the Delhi ridge, the Aravalis and the Sahyadris (water divide is shown by a line in the following map).[वे एक दूसरे से अलग कर रहे हैं द्वारा दिल्ली रिज, अरावली और Sahyadris (पानी डिवाइड निम्नलिखित मानचित्र में एक लाइन द्वारा दिखाया गया है)।]

• Nearly 77 percent of the drainage area consisting of the Ganga, the Brahmaputra, the Mahanadi, the Krishna, etc. is oriented towards the Bay of Bengal while 23 percent comprising the Indus, the Narmada, the Tapi, the Mahi and the Periyar systems discharge their waters in the Arabian Sea.[गंगा, ब्रह्मपुत्र, महानदी, कृष्णा, आदि से लगभग 77 प्रतिशत जल निकासी क्षेत्र बंगाल की खाड़ी की ओर उन्मुख है, जबकि 23 प्रतिशत में सिंधु, नर्मदा, तापी, माही और पेरियार प्रणालियां शामिल हैं। अरब सागर में उनका पानी।]
• 1. Rivers of the inland drainage basin (endorheic basin): When a river does not reach the sea but disappears into the sand, such a region is called an area of inland drainage. Inland drainage streams are ephemeral streams (short-lived). E.g.: अंतर्देशीय जल निकासी बेसिन की नदियाँ (एंडोर्फिक बेसिन): जब कोई नदी समुद्र तक नहीं पहुँचती है लेकिन रेत में गायब हो जाती है, तो ऐसे क्षेत्र को अंतर्देशीय जल निकासी का क्षेत्र कहा जाता है। अंतर्देशीय जल निकासी धाराएं अल्पकालिक धाराएं (अल्पकालिक) हैं। जैसे:]
  • The Ghaggar river in Haryana, which is supposed to be remnant of the proverbial ancient Saraswati river, gets lost in dry sands near Hanumangarh in Rajasthan.[हरियाणा में घग्गर नदी, जिसे प्राचीन सरस्वती नदी के अवशेष के रूप में माना जाता है, राजस्थान के हनुमानगढ़ के पास सूखी रेत में खो जाती है।]

• The Luni river in Rajasthan originates near Ajmer and after flowing through Thar desert gets lost in the Rann of Kutch.[राजस्थान में लूनी नदी अजमेर के पास से निकलती है और थार रेगिस्तान से बहने के बाद कच्छ के रण में खो जाती है।]
• The Aksai Chin region in Ladakh too has some inland drainage.[लद्दाख के अक्साई चिन क्षेत्र में भी कुछ अंतर्देशीय जल निकासी है।]

2. On the basis of the size of the watershed:[. वाटरशेड के आकार के आधार पर:]

• Major river basins – with more than 20,000 sq. km of catchment area. It includes 14 drainage basins such as the Ganga, the Brahmaputra, the Krishna, the Tapi, the Narmada, the Mahi, the Pennar, the Sabarmati, the Barak, etc.[प्रमुख नदी घाटियाँ – 20,000 वर्ग किमी से अधिक जलग्रहण क्षेत्र के साथ। इसमें गंगा, ब्रह्मपुत्र, कृष्णा, तापी, नर्मदा, माही, पेन्नार, साबरमती, बराक आदि 14 जल निकासी घाटियाँ शामिल हैं।]
• Medium river basins – with catchment area between 2,000-20,000 sq. km incorporating 44 river basins such as the Kalindi, the Periyar, the Meghna, etc.[[मध्यम नदी घाटियाँ – 2,000 से 20,000 वर्ग किलोमीटर के बीच जलग्रहण क्षेत्र के साथ 44 नदी घाटियाँ जैसे कि कालिंदी, पेरियार, मेघना, आदि।]]
• Minor river basins – with catchment area of less than 2,000 sq. Km, these include 55 river basins.[लघु नदी घाटियाँ – 2,000 वर्ग किलोमीटर से कम के जलग्रहण क्षेत्र के साथ, इनमें 55 नदी घाटियाँ शामिल हैं।]

3. On the basis of the mode of origin, nature and characteristics:[3. उत्पत्ति, प्रकृति और विशेषताओं के आधार पर:]

• The Himalayan drainage, and[हिमालयन जल निकासी, और]
• The Peninsular drainage.[प्रायद्वीपीय जल निकासी।]
• There is no clear-cut line of demarcation between these two drainage systems, as many of the peninsular rivers like the Chambal, Betwa, Sind, Ken and Son are much older in age and origin than the Himalayan rivers.[इन दोनों जल निकासी प्रणालियों के बीच सीमांकन की कोई स्पष्ट-कट लाइन नहीं है, क्योंकि चंबल, बेतवा, सिंध, केन और सोन जैसी कई प्रायद्वीपीय नदियाँ हिमालय की नदियों की तुलना में उम्र और मूल में बहुत पुरानी हैं।]

Let’s follow this line of classification and look at the drainage system of India in detail. We begin with the Himalayan drainage.[आइए वर्गीकरण की इस पंक्ति का अनुसरण करें और भारत की जल निकासी प्रणाली को विस्तार से देखें। हम हिमालय जल निकासी से शुरू करते हैं।]

The Himalayan Drainage system:[हिमालयन ड्रेनेज सिस्टम:]

• It consists of the rivers originating in the Himalayan and trans-Himalayan region. It further consists of three river systems namely[इसमें हिमालय और ट्रांस-हिमालयी क्षेत्र में उत्पन्न होने वाली नदियाँ शामिल हैं। इसके आगे तीन नदी प्रणालियाँ शामिल हैं:]
  • the Ganga,[गंगा,]
  • the Indus, and[सिंधु, और]
  • the Brahmaputra river systems.ब्रह्मपुत्र नदी प्रणाली।]
• Since these are fed both by the melting of snow and precipitation, rivers of this system are perennial.[
• चूंकि इन दोनों को बर्फ और वर्षा के पिघलने से खिलाया जाता है, इस प्रणाली की नदियाँ बारहमासी हैं।]
• The various geographical features made by the Himalayan rivers are:[हिमालयी नदियों द्वारा की गई विभिन्न भौगोलिक विशेषताएं हैं:]
• In upper reaches (Youthful stage): Gorges, V-shaped valleys, rapids, waterfalls, truncated spurs etc.[ऊपरी पहुंच में (युवा अवस्था): गोरज, वी-आकार की घाटियाँ, रैपिड्स, झरने, काट-छाँट आदि।]
• In plain areas or middle part (Mature stage): While entering the plains, they form depositional features like flat valleys, ox-bow lakes, flood plains, braided channels, and deltas near the river mouth. Over the plains, they display a strong meandering tendency and shift their courses frequently.[समतल क्षेत्रों या मध्य भाग (परिपक्व अवस्था) में: मैदानों में प्रवेश करते समय, वे सपाट घाटियों, बैल-धनुष झीलों, बाढ़ के मैदानों, लटके हुए चैनलों और नदी के मुंह के पास डेल्टा जैसी सुविधाओं का निर्माण करते हैं। मैदानी इलाकों में, वे एक मजबूत समुद्री प्रवृत्ति प्रदर्शित करते हैं और अपने पाठ्यक्रमों को अक्सर स्थानांतरित करते हैं।]
• Let’s take up the three major river systems of the Himalayan drainage individually:

  1. The Indus River System

  • It is one of the largest river basins of the world. A little over one-third of the Indus basin is located in India; in the states of Jammu & Kashmir, Himachal Pradesh and Punjab. The rest of the portion is in Pakistan.
  • The Indus also known as the Sindhu, is the westernmost of the Himalayan rivers in India.
  • Origin: It originates from a glacier near Bokhar Chu in the Kailash Mountain range (Tibetan region). In Tibet, it is known as ‘Singi Khamban; or Lion’s mouth.
• The Indus water treaty: The waters of the Indus river system are shared by India and Pakistan according to the Indus Water Treaty signed between the two countries on 19th September 1960. According to this treaty, India can utilise only 20 percent of its total discharge of water.[सिंधु जल संधि : सिंधु नदी प्रणाली का पानी भारत और पाकिस्तान द्वारा 19 सितंबर 1960 को दोनों देशों के बीच हस्ताक्षरित सिंधु जल संधि के अनुसार साझा किया जाता है। इस संधि के अनुसार, भारत अपने कुल निर्वहन के केवल 20 प्रतिशत का उपयोग कर सकता है पानी।}