2.National Symbols[राष्ट्रीय चिन्ह]

national

National symbols of India[भारत के राष्ट्रीय प्रतीक]

Introduction[परिचय]

A horizontal rectangular tricolor with equally sized deep saffron at the top, white in the middle and India green at the bottom. In the center is a navy blue wheel with twenty-four spokes, known as the Ashoka Chakra. The flag is based on the Swaraj flag designed by Pingali Venkayya.

[शीर्ष पर समान रूप से गहरे केसरिया के साथ एक क्षैतिज आयताकार तिरंगा, मध्य में सफेद और नीचे हरा। केंद्र में चौबीस प्रवक्ता वाला एक नीला नीला पहिया है, जिसे अशोक चक्र के रूप में जाना जाता है। ध्वज पिंगली वेंकय्या द्वारा डिजाइन स्वराज ध्वज पर आधारित है।]
The State Emblem of India is the national emblem of India. The emblem is an adaptation of the Lion Capital of Ashoka, a statue from 250 BCE. The statue depicted four Asiatic lions back to back, with the two-dimensional emblem showing three lions.[भारत का राज्य प्रतीक भारत का राष्ट्रीय प्रतीक है। प्रतीक अशोक की शेर राजधानी का एक रूपांतरण है, जो 250 ईसा पूर्व से एक प्रतिमा है। प्रतिमा में चार एशियाई शेरों को चित्रित किया गया है, जिसमें दो आयामी प्रतीक हैं जिसमें तीन शेर दिखाई देते हैं।]
Saka calendar was introduced by the Calendar Committee in 1957. Usage officially started at 1 Chaitra 1879 Saka Era, or 22 March 1957.साका कैलेंडर 1957 में कैलेंडर समिति द्वारा पेश किया गया था। आधिकारिक तौर पर 1 चैत्र 1879 साका काल या 22 फरवरी 1957 को शुरू हुआ उपयोग।
  • Jana Gana Mana by Rabindranath Tagore was officially adopted by the Constituent Assembly as the Indian national anthem on 24 January 1950.[रवींद्रनाथ टैगोर द्वारा जन गण मन को 24 फरवरी 1950 को आधिकारिक रूप से भारतीय राष्ट्रगान के रूप में संविधान सभा द्वारा अपनाया गया था।]
  • Playing time of the full version of the national anthem is approximately 52 seconds. A short version consisting of first and last lines of the stanza (playing time approximately 20 seconds) is also played on certain occasions. The following is Tagore’s English rendering of the anthem :[राष्ट्रगान के पूर्ण संस्करण का समय लगभग 52 सेकंड है। एक संक्षिप्त संस्करण जिसमें श्लोक की पहली और अंतिम पंक्ति होती है (लगभग 20 सेकंड का समय) भी कुछ अवसरों पर खेला जाता है। निम्नलिखित टैगोर के गान का अंग्रेजी प्रतिपादन है:]

  • Thou art the ruler of the minds of all people[जन गण मन अधिनायक जय हे भा,],

    the dispenser of India’s destiny.[भारत की नियति]

    Thy name rouses the hearts of Punjab, Sind[तेरा नाम पंजाब, सिंध,],

    Gujarat and Maratha,[गुजरात और मराठा,]

    Of the Dravida and Orissa and Bengal;[द्रविड़ और उड़ीसा और बंगाल के;]

    It echoes in the hills of the Vindyas and Himalayas,[यह विंध्य और हिमालय की पहाड़ियों में गूँजती है,]

    mingles in the music of Jamuna and Ganges and is[जमुना और गंगा के संगीत में और है]

    chanted by the waves of the Indian Sea.[भारतीय सागर की लहरों द्वारा जप।]

    They pray for thy blessings and sing thy praise.[वे आपके आशीर्वाद के लिए प्रार्थना करते हैं और आपकी प्रशंसा गाते हैं।]

    The saving of all people waits in thy hand,[सभी लोगों की बचत आपके हाथ में है,]

    thou dispenser of India’s destiny.[तू भारत की नियति है।]

    Victory, victory, victory to thee.[विजय, विजय, आपको जीत।]

     
The first two verses of Vande Mataram by Bankim Chandra Chatterjee was adopted as the National Song of India in 1950. “Vande Mataram” was sung during the 1896 session of the Indian National Congress by Rabindranath Tagore.[बंकिम चंद्र चटर्जी द्वारा वंदे मातरम के पहले दो छंदों को 1950 में भारत के राष्ट्रीय गीत के रूप में अपनाया गया था। रबींद्रनाथ टैगोर द्वारा भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के 1896 सत्र के दौरान “वंदे मातरम” गाया गया था।]

National Pledge[राष्ट्रीय प्रतिज्ञा]

It was written in Telugu by Pydimarri Venkata Subba Rao in 1962. Central Advisory Board of Education directed that the pledge be sung in Schools and that this practice to be introduced by 26 January 1965.[यह 1962 में पाइदिमरी वेंकट सुब्बा राव द्वारा तेलुगु में लिखा गया था। शिक्षा के केंद्रीय सलाहकार बोर्ड ने निर्देश दिया कि स्कूलों में प्रतिज्ञा को गाया जाए और 26 जनवरी 1965 तक इस प्रथा को लागू किया जाए।]

India is my country.
All Indians are my brothers and sisters.
I love my country and I am proud of its rich and varied heritage.
I shall always strive to be worthy of it.
I shall give respect to my parents, teachers, and all elders, and treat everyone with courtesy.
To my country and my people, I pledge my devotion.
In their well being and prosperity alone, lies my happiness.
Jai Hind!

भारत हमारा देश है ।
हम सब भारत वासी भाई-बहन है ।
हमें अपना देश प्राण से भी प्यारा है ।
इसकी समृद्धि और विविध संस्कृति पर हमें गर्व है ।
हम इसके सुयोग्य अधिकारी बनने का सदा प्रयत्न करते रहेंगे ।
हम अपने माता-पिता, शिक्षको और गुरुजनों का सदा आदर करेंगे ।
तथा सबके साथ शिष्टता का व्यवहार करेंगे।
हम अपने देश और देशवासियों के प्रति वफादार रहने की प्रतिज्ञा करते है ।
उनके कल्याण और समृद्धि में ही हमारा सुख निहित है ।

Indian lotus 
Lotus (Nelumbo nucifera) is a sacred flower and occupies a unique position in the art and mythology of ancient India and has been an auspicious symbol of Indian culture.[लोटस (नेलुम्बो न्यूसीफेरा) एक पवित्र फूल है और प्राचीन भारत की कला और पौराणिक कथाओं में एक अद्वितीय स्थान रखता है और भारतीय संस्कृति का एक शुभ प्रतीक रहा है।]
Mango
Mango (Mangifera indica) originated in India and the country is home to more than 100 varieties of the fruit.[मैंगो (मंगिफेरा इंडिका) की उत्पत्ति भारत में हुई और देश में 100 से अधिक किस्मों के फल हैं।]
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Ganga
Ganga is the longest river of India with the most heavily populated river basin in the world. The river is revered by Hindus as the most sacred river on earth.[गंगा भारत की सबसे लंबी नदी है जो दुनिया में सबसे अधिक आबादी वाली नदी बेसिन है। यह नदी हिंदुओं द्वारा पृथ्वी पर सबसे पवित्र नदी के रूप में प्रतिष्ठित है।]
Indian banyan 
Indian Banyan (Ficus bengalensis) root themselves to form new trees and grow over large areas. Because of this characteristic and its longevity, this tree is considered immortal and is an integral part of the myths and legends of India.भारतीय बरगद (फिकस बेंगालेंसिस) ने नए पेड़ बनाने और बड़े क्षेत्रों में बढ़ने के लिए खुद को जड़ दिया। इस विशेषता और इसकी लंबी उम्र के कारण, इस पेड़ को अमर माना जाता है और यह भारत के मिथकों और किंवदंतियों का एक अभिन्न अंग है।
Royal Bengal tiger 
Bengal tiger (Panthera tigris Tigris), the largest carnivore is found only in the Indian subcontinent and can be found in most regions of the country.बंगाल टाइगर (पैंथेरा टाइग्रिस टाइग्रिस), सबसे बड़ा मांसाहारी केवल भारतीय उपमहाद्वीप में पाया जाता है और देश के अधिकांश क्षेत्रों में पाया जा सकता है।
River dolphin 
Gangetic dolphin (Platanista gangetica) is said to represent the purity of the holy Ganga River as it can only survive in pure and fresh water.कहा जाता है कि पवित्र गंगा नदी की पवित्रता का प्रतिनिधित्व करने के लिए गंगीय डॉल्फिन (प्लेटानिस्टा गैंगेटिका) को शुद्ध और ताजे पानी में ही जीवित रखा जा सकता है।
Indian peacock 
Indian peacock (Pavo cristatus) is designated as the national bird of India. A bird indigenous to the subcontinent, peacock represents the unity of vivid colours and finds references in Indian culture. On February 1, 1963, The Government of India have decided to have the Peacock as the national bird of India. The decision has been taken after considering the views of the State Governments and the opinions expressed in the Press.भारतीय मोर (पावो क्रिस्टेटस) को भारत के राष्ट्रीय पक्षी के रूप में नामित किया गया है। उपमहाद्वीप का एक पक्षी, मोर ज्वलंत रंगों की एकता का प्रतिनिधित्व करता है और भारतीय संस्कृति में संदर्भ पाता है। 1 फरवरी, 1963 को, भारत सरकार ने मोर को भारत के राष्ट्रीय पक्षी के रूप में तय किया। यह निर्णय राज्य सरकारों के विचार और प्रेस में व्यक्त की गई राय पर विचार करने के बाद लिया गया है।




(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

natural vegetation

Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus 

Lactobacillus delbrueckii (subsp. bulgaricus) has been announced as the National Microbe for India by Jayanthi Natarajan, India’s Minister of State for Environment and Forests on October 18, 2012 during the International Conference on ‘Biodiversity Conservation and Education for Sustainable Development – Learning to Conserve Biodiversity in a Rapidly Changing World’ held at Hyderabad during CoP-11. The microbe was selected by children who had visited the Science Express Biodiversity Special, a train which has been visiting various stations across the country.

[18 अक्टूबर, 2012 को भारत के पर्यावरण और वन राज्य मंत्री जयंती नटराजन द्वारा भारत के लिए लैक्टोबैसिलस डेलब्र्यूकी (उप-बल्गारिकस) को राष्ट्रीय माइक्रोब के रूप में घोषित किया गया है, सतत विकास के लिए जैव विविधता संरक्षण और शिक्षा – अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण के लिए अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन के दौरान। CoP-11 के दौरान हैदराबाद में एक तेजी से बदलती दुनिया में जैव विविधता। माइक्रोब का चयन उन बच्चों द्वारा किया गया था, जिन्होंने साइंस एक्सप्रेस बायोडायवर्सिटी स्पेशल का दौरा किया था, जो कि देश भर के विभिन्न स्टेशनों का दौरा करती रही है।]

Hockey

The Republic of India doesn’t signify any game as its National Game but Hockey is considered as the unofficial National Game of the countryभारतीय गणतंत्र किसी भी खेल को अपने राष्ट्रीय खेल के रूप में प्रदर्शित नहीं करता है लेकिन हॉकी को देश का अनौपचारिक राष्ट्रीय खेल माना जाता है
With its length up to 18.5 to 18.8 ft (5.6 to 5.7 m), King Cobra is the national reptile of India. This venomous snake is found in forests in India through Southeast Asia. It preys on other snakes, lizards and rodents. It has its cultural significance as Hindus worship this reptile.[18.5 से 18.8 फीट (5.6 से 5.7 मीटर) तक की लंबाई के साथ, किंग कोबरा भारत का राष्ट्रीय सरीसृप है। यह विषैला सांप दक्षिण पूर्व एशिया के माध्यम से भारत के जंगलों में पाया जाता है। यह अन्य सांपों, छिपकलियों और कृन्तकों पर शिकार करता है। इसका सांस्कृतिक महत्व है क्योंकि हिंदू इस सरीसृप की पूजा करते हैं।]
The national heritage animal of India is Elephant. The Indian elephant is a subspecies of the Asian elephant and found in the mainland Asia. It is listed as one of the endangered animals by IUCN. It can be spotted at four different regions in the country.
[भारत का राष्ट्रीय धरोहर पशु हाथी है। भारतीय हाथी एशियाई हाथी की उप-प्रजाति है और यह मुख्य भूमि एशिया में पाया जाता है। इसे IUCN द्वारा लुप्तप्राय जानवरों में से एक के रूप में सूचीबद्ध किया गया है। इसे देश के चार अलग-अलग क्षेत्रों में देखा जा सकता है।]




(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Question for practice:[अभ्यास के लिए प्रश्न:]

  1. what is the national flower of India?[भारत का राष्ट्रीय फूल क्या है?]
  2. which is the national heritage animal of India?[भारत का राष्ट्रीय विरासत पशु कौन सा है?]
  3. which is the national game of india?[भारत का राष्ट्रीय खेल कौन सा है?]
  4. explain oath of allegiance?[निष्ठा की शपथ समझाएं?]
  5. explain the features of national emblem?[राष्ट्रीय प्रतीक की विशेषताएं बताइए?]

Leave a Comment